ISSN 0036-3634 Impresa
ISSN 1606-7916 Electrónica

Directorio

Informes

Información para autores

Information for authors

Contacto

2010; Volumen 52 Suplemento 2

• A Carlos Rodríguez Ajenjo: luchador incansable contra las adicciones
  
  
Mauricio Hernández Ávila⁽¹⁾

(1) Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud. Secretaría de Salud, México.

• EDITORIAL A
  
  Latin America: a laboratory for tobacco control research
  
  

• EDITORIAL B
  
  La epidemia de tabaquismo y su control en  Latinoamérica
  
  
Dr. Eduardo Bianco*

* Director para Latinoamérica de Framework Convention Alliance Presidente del Centro de Investigación para la Epidemia de Tabaquismo (CIET Uruguay).

• Presentación

• Estimating the burden of smoking: premature mortality, morbidity, and costs
  
  
Jonathan M Samet, MD, MS.⁽¹⁾

(1) Department of Preventive Medicine, Keck School of Medicine and Institute for Global Health, University of Southern California. Los Angeles CA, USA.

• Tendencias del tabaquismo en adultos en México entre 1988 y 2008
  
  
Francisco Franco-Marina, MC, MPH, MHSc,⁽¹⁾ Eduardo Lazcano-Ponce, MC, D en SP.⁽²⁾

(1) Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. México DF, México.
(2) Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.


• Ansiedad y depresión en fumadores mexicanos y su relación con el grado de adicción
  
  
Eryka del Carmen Urdapilleta-Herrera, Dra en Psic,⁽¹⁾ Raúl H Sansores, M en C,⁽¹⁾ Alejandra Ramírez-Venegas, M en C,⁽²⁾ Mónica Méndez-Guerra, Mtra en Psic,⁽³⁾ Adriana Gabriela Lara-Rivas, Lic en Psic,⁽¹⁾ Susana Abigail Guzmán-Barragán, Lic en Enf,⁽¹⁾ Fructuoso Ayala-Guerrero, PhD,⁽³⁾ Reyes Haro-Valencia, PhD,⁽⁴⁾ Selene Cansino, PhD,⁽³⁾ Ana Moreno-Coutiño, Dra en Psic.⁽³⁾

(1) Departamento de Investigación en Tabaquismo y EPOC, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. México.
(2) Servicio Clínico 5, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. México.
(3) Facultad de Psicología de la Universidad Nacional Autónoma de México. México.
(4) Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México. México.

• Mercadotecnia social y políticas públicas de salud: campaña para promover espacios libres de humo de tabaco en México
  
  
  
Víctor Villalobos, MC,⁽¹⁾ Olivia Ortiz Ramírez, Psic,^(1,2) James F Thrasher, Ph D,^(1,3) Edna Arillo Santillán, CDE,⁽¹⁾ Rosaura Pérez Hernández, MC,⁽¹⁾ Claudia Cedillo, L,⁽⁴⁾ Wendy González, L en Nut.⁽³⁾

(1) Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(2) Genes AC, México DF. México.
(3) Escuela de Salud Pública, Universidad de Carolina del Sur. EUA.
(4) World Lung Foundation. México DF, México

• Promoting smoke-free environments in Latin America: a comparison of methods  to assess secondhand smoke exposure
  
  
  
Erika Avila-Tang, PhD, MHS,^(1-2) Mark J Travers, PhD, MS,⁽³⁾ Ana Navas-Acien, MD, PhD.^(1-2,4)

(1) Institute for Global Tobacco Control, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Baltimore, Maryland, USA.
(2) Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Baltimore, Maryland, USA.
(3) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, New York, USA.
(4) Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Maryland, USA.

• Percepción sobre políticas de espacios libres de humo de tabaco en bares y  restaurantes del centro de México
  
  
Tonatiuh Barrientos-Gutiérrez, PhD,⁽¹⁾ David Gimeno, PhD,^(2,3) James F Thrasher, PhD^,(1,4) Luz Myriam Reynales-Shigematsu, ScD,⁽¹⁾ Benjamin C Amick III, PhD,^(3,5) Eduardo Lazcano-Ponce, ScD,⁽¹⁾ Mauricio Hernández-Ávila, PhD.⁽⁶⁾

(1) Centro de Investigación en Salud Poblacional. Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(2) The University of Texas Health Science Center at Houston, School of Public Health, San Antonio Campus. Texas, USA.
(3) Institute for Work and Health. Toronto, Canada.
(4) Department of Health Promotion, Education and Behavior. University of South Carolina. South Carolina, USA.
(5) The University of Texas Health Science Center at Houston, School of Public Health. Texas, USA.
(6) Secretaría de Salud. México


• Informing effective smokefree policies in Argentina: air quality monitoring  tudy in 15 cities (2007-2009)
  
  
  
  
Verónica Schoj, MD^,(1,2) Ernesto M Sebrié, MD, MPH,⁽³⁾ María Elizabeth Pizarro, MD,^(1,2) Andrew Hyland, PhD,⁽³⁾ Mark J Travers, PhD.⁽³⁾

(1) Fundación Interamericana del Corazón. Argentina.
(2) GRANTAHI, Tobacco Control Program – Hospital Italiano. Buenos Aires, Argentina.
(3) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, New York.

• Exposición a humo de tabaco ajeno en lugares públicos de la Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey
Luz Myriam Reynales-Shigematsu, MD, M en C, D en C,⁽¹⁾ Paola Adanari Ortega-Ceballos, M en C,⁽¹⁾ David Gimeno, MC,^(2,3) Tonatiuh Barrientos-Gutiérrez, MD, M en C, PhD.⁽¹⁾


(1) Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(2) The University of Texas, School of Public Health, San Antonio, Texas, USA.
(3) Institute for Work and Health. Toronto, Ontario, Canada.


• Impuestos para el control del tabaquismo: las experiencias de Brasil y México
  
  
Belén Sáenz de Miera-Juárez, M en Econ,⁽¹⁾ Roberto Iglesias, Dr en Econ^.(2)

(1) Departamento de Investigación sobre Tabaco, Instituto Nacional de Salud Pública. México, DF, México.
(2) Universidad Católica de Río de Janeiro. Alianza del Control del Tabaquismo. Río de Janeiro. Brasil.

• Política fiscal, asequibilidad y efectos cruzados de precios en la demanda de productos de tabaco: el caso de Uruguay
  
  
Alejandro Ramos Carbajales, MSc^,(1) Dardo Curti, Lic en Econ^.(2)

(1) Centro de Investigación para la Epidemia del Tabaquismo (CIET). Montevideo, Uruguay.
(2) Banco Central del Uruguay. Montevideo, Uruguay.

• El efecto del precio del tabaco sobre el consumo: un análisis de datos agregados para México
  
  
Rosa Itandehui Olivera-Chávez, Lic en Econ,(1) Rodolfo Cermeño-Bazán, Dr en Econ,(2) Belén Sáenz de Miera-Juárez, M en Econ,(1) Jorge Alberto Jiménez-Ruiz, M en Econ,(1) Luz Myriam Reynales-Shigematsu, Dra en Epidemiol.(1)

(1) Instituto Nacional de Salud Pública. México DF, México.
(2) Centro de Investigación y Docencia Económicas. México DF, México

• Assessing the impact of cigarette package health warning labels: a cross-country comparison in Brazil, Uruguay and Mexico
  
  
James F Thrasher, PhD, MA, MS,^(1,2) Victor Villalobos, MS,⁽¹⁾ André Szklo, PhD,⁽³⁾ Geoffrey T Fong, PhD,^{(4, 5)} Cristina Pérez, BA,⁽³⁾ Ernesto Sebrié, MD, MPH,⁽⁶⁾ Natalie  ansone, BA^,(4) Valeska Figueiredo, PhD,⁽³⁾ Marcelo Boado, PhD,^(7,8) Edna Arillo-Santillán, MPH^,(1) Eduardo Bianco, MD.⁽⁸⁾

(1) Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(2) Arnold School of Public Health, University of South Carolina, South Carolina, USA.
(3) Instituto Nacional de Cancer. Rio de Janeiro, Brasil.
(4) Department of Psychology, University of Waterloo. Waterloo, Ontario, Canada.
(5) Ontario Institute for Cancer Research. Toronto, Ontario, Canada.
(6) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, New York, USA.
(7) Departamento de Sociología, Universidad de la República. Montevideo, Uruguay.
(8) Centro de Investigación para la Epidemia de Tabaquismo. Montevideo, Uruguay.

• Smoke-free São Paulo: a campaign evaluation and the case for sustained mass media investment
  
  
Jorge Alday, MS,⁽¹⁾ Nandita Murukutla, PhD,⁽¹⁾ Claudia Cedillo, MBA,⁽¹⁾ Paula Johns, MA^,(2) Anna Monteiro,⁽²⁾ Melanie Wakefield, PhD^.(3)

(1) World Lung Foundation. New York, NY, USA.
(2) Aliança de Controle do Tabagismo. São Paulo, Brazil.
(3) Cancer Council Victoria. Carlton, Victoria, Australia.

• “Plain packaging” regulations for tobacco products:  the impact of standardizing the color and design of cigarette packs
  
  
David Hammond, PhD.⁽¹⁾

(1) Department of Health Studies & Gerontology, University of Waterloo. Ontario, Canada.

• Cigarette labeling policies in Latin America and the Caribbean: progress and obstacles
  
  
Ernesto M Sebrié, MD, MPH^,(1) Adriana Blanco, MD,⁽²⁾ Stanton A Glantz, PhD^.(3)

(1) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, New York, USA.
(2) Advisor, Tobacco Control, Pan American Health Organization. Washington DC, USA.
(3) Center for Tobacco Control Research and Education, University of California. San Francisco, USA.

• Differential impact of local and federal smoke-free legislation in Mexico: a longitudinal study among adult smokers
  
James F Thrasher, MA, MS, PhD^,(1,2) Kamala Swayampakala, MS^,(1) Edna Arillo-Santillán, MA,⁽²⁾ Ernesto Sebrié, MD, MPH,⁽³⁾ Katrina M Walsemann, PhD, MPH,⁽¹⁾ Matteo Bottai, DSc^.(1)

(1) Arnold School of Public Health, University of South Carolina. Columbia, SC, USA.
(2) Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(3) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, NY, USA.

• Estrategia de vigilancia para el control del tabaco en México: publicidad, promoción y  patrocinio, empaque y etiquetado
  
  
Rosibel Rodríguez-Bolaños, MD, M ASS,⁽¹⁾ Luz Myriam Reynales-Shigematsu, MD, Dra en C^,(1) Norma A Ibañez-Hernández, Lic en Der,⁽²⁾ René Santos-Luna, Ing Eléc,⁽³⁾ Raydel Valdés-Salgado, MD, PhD ⁽¹⁾ Erika Ávila-Tang, MD, PhD,⁽⁴⁾ Frances Stillman, MD, EdD^.(4)

(1) Instituto Nacional de Salud Pública, Centro de Investigación en Salud Poblacional. Cuernavaca, Morelos, México
(2) Fundación Interamericana del Corazón. México
(3) Instituto Nacional de Salud Pública, Centro de Información para Decisiones en Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México
(4) Instituto Mundial para el Control del Tabaco. Universidad de Johns Hopkins. USA

• Hablemos hoy de tabaquismo
  
  
Juan W Zinser, Dr^.(1)

(1) Consejo Mexicano Contra el Tabaquismo, Instituto Nacional de Cancerología. México.

Solicitud de sobretiros: Dr. Juan W. Zinser. San Fernando 22. 14000 Tlalpan, México, DF. Correo electronico: juanwzinser@infosel.net.mx

• Estado de la implementación del Convenio Marco para el Control del Tabaco en la región de las Américas
  
  
Rosa Carolina Sandoval, M en Admón Púb,(1) Adriana Blanco, MD^.(1)

(1) Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud. Washington DC, EUA.

• Evaluación científico-técnica de la Ley General para el Control del Tabaco de México
  
  
Tonatiuh Barrientos-Gutiérrez, MD,MS,PhD^.(1)

(1) Instituto Nacional de Salud Pública. México DF, México.

• Reflexiones sobre oportunidades de intervención en tabaquismo en Latinoamérica
  
  
Gustavo Zabert, MC^,(1) José Miguel Chatkin, MC Neumól^,(2) Guadalupe Ponciano-Rodríguez, MC.⁽³⁾

(1) Escuela de Medicina, UNComahue. Neuquen, Argentina.
(2) Facultad de Medicina. Porto Alegre, Brasil.
(3) Clínica para el Tratamiento del Tabaquismo. Facultad de Medicina, UNAM. México.



• Human rights as a tool for tobacco control in Latin America

Oscar A Cabrera, LLM^,(1) Alejandro Madrazo, JSD.⁽²⁾

(1) O’Neill Institute for National and Global Health Law, Georgetown University Law Center. Washington, DC, USA.

(2) Programa de Derecho a la Salud de la División de Estudios Jurídicos, CIDE. México, DF, México.


• Desarrollo de capacidades para el control del tabaco en América Latina
  
  
Mirta A Molinari, Abg, MD RRNN, ⁽¹⁾ María Lara Garrido-Herrero, Lic en D, MSc ,⁽¹⁾ Gustavo Sóñora-Parodi, Dr en D y CS.⁽¹⁾

(1) Unión Internacional Contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias, Departamento de Control de Tabaco, Oficina de México. México.

• Políticas de género de ámbito global en el control y la prevención del tabaquismo
  
  
Isabel Nerín, PhD,⁽¹⁾ Mireia Jané, PhD^.(2)

(1) Unidad de Tabaquismo de la Universidad de Zaragoza. Departamento de Medicina y Psiquiatría de la Universidad de Zaragoza. Zaragoza, España.
(2) Programa de salud maternoinfantil. Dirección General de Salud Pública. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Cataluña, España.

• Estrategias para el control del tabaco con perspectiva de género en América Latina
  
  
Gabriela Regueira, Psic,⁽¹⁾ Nery Suárez-Lugo, Psic, D en C Econ,⁽²⁾ Silvia Jakimczuk, MC^.(3)

(1) Coordinación de la Red Latinoamericana y del Caribe de Mujeres para el Control del Tabaco – INWAT LAC. Buenos Aires, Argentina.
(2) Dirección en Sistemas y Servicios de Salud, Escuela Nacional de Salud Pública. La Habana, Cuba.
(3) Comisión Directiva de la Unión Antitabáquica Argentina. Buenos Aires, Argentina.


• Avances y puntos pendientes en la agenda latinoamericana para el control del tabaco
  
  
Raydel Valdés-Salgado, PhD.⁽¹⁾

(1) Centro de Investigación en Salud Poblacional. Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México

• The role of organized civil society in tobacco control in Latin America and the Caribbean
  

  
  
  
  
Beatriz Marcet Champagne, PhD,⁽¹⁾ Ernesto Sebrié, MD, MPH,⁽²⁾ Verónica Schoj, MD.⁽³⁾

(1) InterAmerican Heart Foundation. Dallas, Texas, USA.
(2) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, New York, USA.
(3) Fundación InterAmericana del Corazón. Buenos Aires, Argentina.

• Capacity building and human resource development for tobacco control in Latin America
  
  
Frances A Stillman, Ed D.⁽¹⁾

(1) The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Baltimore, MD, USA.

• Implementation of smokefree workplaces: challenges in Latin America
Gillian Griffith, BA (Mod), MA,⁽¹⁾ Antonella Cardone, MBA,⁽²⁾ Catherine Jo, AB,⁽³⁾
Ami Valdemoro, BSFS,⁽⁴⁾ Ernesto Sebrié, MD MPH.⁽⁵⁾


(1) Trinity College Dublin. c/o Global Smokefree Partnership. Edinburgh, UK.

(2) Global Smokefree Partnership. Rome, Italy, USA.

(3) American Cancer Society. Washington DC, USA.
(4) American Cancer Society and Global Smokefree Partnership. Washington DC, USA.
(5) Department of Health Behavior, Roswell Park Cancer Institute. Buffalo, New York, USA.

• Guías de atención médica para dejar de fumar. Una propuesta para Latinoamérica
Raúl H Sansores, MSc,⁽¹⁾ Oliver Pérez-Bautista, MC Neumól,⁽¹⁾ Alejandra Ramírez-Venegas, MSc.⁽¹⁾


(1) Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. México DF, México.

• The urgent need to change the current medical approach on tobacco cessation in Latin America
  
  
Guadalupe Ponciano-Rodríguez, MSc.⁽¹⁾

(1) Clínica para el Tratamiento del Tabaquismo. Facultad de Medicina, UNAM. México DF, México.

• IN MEMORIAM Carlos Rodríguez Ajenjo (1949-2010)
  
  
Rogelio Gómez Hermosillo M.

Instituto Nacional de Salud Pública
Av. Universidad 655
Col. Santa María Ahuacatitlán
62508 Cuernavaca, Morelos, México